Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

         

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

Autres traductions et services

 

Autres traductions et services

 

Other Services.jpg

Dryden Language Services travaille avec une grande variété d'organisations et d'individus, parmi lesquels des agences de traductions, des cabinets juridiques et des entreprises commerciales de toutes sortes. Quels que soient vos besoins et votre budget, DLS est heureux de vous aider pour les services suivants :

TRADUCTION GÉNÉRALE

DLS étudiera les traductions du français vers l'anglais de toute taille et portant sur tous les thèmes. Notre travail couvre des domaines très divers :

  • Contrats (commerce, immobilier, architecture)

  • Procédures judiciaires

  • Dossiers médicaux

  • Articles scientifiques

  • Rapports techniques

  • Communications d'entreprises

  • Site internet

  • Applications mobiles

Toutes nos traductions sont intégralement relues et revues avant leur envoi. Une révision supplémentaire par un.e collègue également assermenté.e NAATI peut être organisée.

VERIFICATIONS DE TRADUCTIONS

La vérification indépendante d'une traduction permet d'assurer sa qualité optimale. Que vous soyez une agence de traduction en recherche d'une seconde perspective sur un projet sensible, ou une entreprise désirant vous assurer de la qualité d'une traduction que vous avez achetée, Dryden Language Services s'assure de l'irréprochabilité de vos documents traduits depuis le français vers l'anglais, sur le fond comme sur la forme. Pour les agences coordonnant des projets de traduction multilingue, Dryden Language Services peut s'assurer de la consistence entre les versions en termes de stratégies de traduction, de format ou de publication assistée.

RELECTURE ET CONCEPTION-RÉDACTION EN ANGLAIS

Grâce à son expérience professionnelle en matière d'écriture (de sites internet, de publications d'entreprise internes et externes, etc.), ainsi qu'à ses années d'expérience en rédaction académique avancée, Nick a pu aiguiser une plume efficace et économe. DLS étudiera les demandes de conception-rédaction de toute taille et pour tous les objectifs. DLS peut aussi relire des ébauches de textes afin d'assurer un langage concis et une expression efficace.